El intérprete de lengua de signos que acompañó al gobernador de Florida, Rick Scott, en la rueda de prensa que alertaba a la población sobre el huracán Irma, ha alcanzado la fama en las redes sociales por su peculiar traducción.

El intérprete, que se situó a la izquierda del gobernador, pronto llamó la atención de los usuario de la red, que destacaron su expresividad. Comentarios como “no entiendo el lenguaje de señas, pero me da la advertencia de este tipo.” “¡ Es genial!”, dijo un usuario en  Facebook.

This interpreter is the only good thing about #HurricaneIrma.pic.twitter.com/VjorOU0pxo

— Holly O'Reilly (@AynRandPaulRyan) 9 de septiembre de 2017

Los espectadores impresionados lo llamaron “lo único bueno de” la tormenta que amenaza casi toda la Florida.

La rapera Missy Elliott también escribió en Twitter: "No puedo dejar de ver cómo traduce esto y con tanta 'salsa".

Los intérpretes de lengua de signos son muy expresivos con el rostro. Para las personas sordas, es muy importante ver la expresión facial para comprender el contexto del mensaje que se les está transmitiendo.