Masoud Shojaei ha viajado a Alemania para pasar revisión de la fractura del quinto metatarsiano de su pie izquierdo y, como la exploración médica ha determinado una correcta evolución de la lesión, se ha procedido a la intervención quirúrgica este mismo lunes en la Clínica Hessingpark. La operación ha sido llevada a cabo por el doctor Thomas, estando también presente el Jefe de los Servicios Médicos de Osasuna, Patxi Cipriáin.

La intervención ha durado dos horas y media. Se ha realizado bajo anestesia general y no ha habido complicaciones. En la misma se le ha colocado un injerto oseo autólogo y un material de osteosíntesis (placa de titanio). El jugador permanecerá 15 días en Alemania y después está previsto su regreso a Pamplona para continuar en Tajonar el proceso de recuperación.

Masoud Shojaei se lesionó el 3 de abril de 2011 en el partido que Osasuna disputó en el estadio Reyno de Navarra ante el Atlético de Madrid al fracturarse el quinto metatarsiano del pie izquierdo. Posteriormente fue operado en tres ocasiones: el 5 de abril, el 31 de mayo y el 20 de octubre.