x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra

El Ayuntamiento destinará 2,8 millones de euros al programa de San Fermín, que incluye 533 actos

La despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos no será en la estación de autobuses, sino en la Plaza Consistorial

Actualizada Lunes, 7 de junio de 2010 - 13:46 h.
  • IM/DN/AGENCIAS Pamplona

El programa para las fiestas de San Fermín 2010 incluye un total de 533 actos para todos los públicos, con un presupuesto de casi 4 millones de euros, el mismo que el pasado año, que sufrió un recorte del 20 por ciento respecto al de 2008. Rosendo, Los Suaves, Efecto Mariposa, Taxi, Los del Río, o Bertín Osborne, son algunos de los artistas que actuarán en los diferentes escenarios instalados en la ciudad.

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, y la concejala delegada de Cultura del Consistorio pamplonés, Paz Pietro, dieron a conocer hoy en rueda de prensa los actos para los Sanfermines de este año. De las 533 propuestas, 340 serán actuaciones musicales, 152 ofertas infantiles y familiares, 33 actividades taurinas, y 8 actos institucionales.

El programa cuenta con un presupuesto de casi 4 millones de euros, de los que 2,8 se destinan al ámbito de festejos y actividades culturales. El resto, según expuso Barcina, se destina a temas de seguridad, limpieza, mantenimiento de la ciudad, o a los incrementos de personal que se producen en San Fermín.

Preguntada por si el Ayuntamiento de Pamplona ha tenido que apretarse el cinturón en el diseño del programa, Barcina indicó que "venimos apretándonos el cinturón desde el principio de la legislatura" y destacó que "se sigue haciendo un esfuerzo pequeñito", ya que "ya se redujo el presupuesto en 2008 en un 20 por ciento". "Nosotros reconocimos la crisis antes que otros", añadió.

Por otro lado, Barcina destacó que Pamplona ingresa 74 millones de euros durante los Sanfermines, de los que 45 provienen de visitantes. En cuanto a la posibilidad de que la crisis afecte a la asistencia de visitantes, Barcina indicó que todavía se desconocen las previsiones y esperó que "suceda algo similar al año pasado, que había menos reservas en los hoteles, pero que se produjeron a última hora".

La alcaldesa, además, fue preguntada por quién prenderá la mecha del chupinazo este año, pero Barcina no quiso desvelarlo hoy, ya que, según afirmó, "entonces la presentación del programa de San Fermín no sería noticia". En cualquier caso, apuntó que "ya falta menos, muchísimo menos, para anunciar quién va a lanzar el chupinazo".

Entre las novedades del programa de 2010, se instalará un nuevo espacio de retransmisión del chupinazo a través de pantalla gigante en Carlos III, en el cruce con Roncesvalles. El espacio para la despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos el día 14 también se modificará y será este año la plaza Consistorial.

En cuanto al resto de conciertos sanfermineros, en la plaza de los Fueros actuarán Rosendo (día 6), Reincidentes (día 7), Los Suaves (día 8), Doctor Deseo (día 9), Eric Bell-Thin Lizzy (día 10), El Hermano Ele (día 11), Stravaganzza (día 12)y Boikot (día 13). Estos conciertos pasan de las 00.30 a las 23,30 horas.

En la Plaza del Castillo estarán Gregario de Luxe (día 6), Efecto Mariposa (día 7), Orquesta Nueva Alaska (día 8), Tributo a Queen: (día 9), Los del Río (día 10), Orquesta La Dama (día 11), Septeto Santiaguero (día 12) y Taxi (día 13).

En el escenario de la plaza de la Cruz habrá actuaciones musicales de la Orquesta Equus (día 6), la Orquesta Yatagán (día 7), la Orquesta Scena (día 8), la Orquesta Carisma (día 9), la Orquesta Edelweiss (día 10), la Orquesta Milennium (día 11), Bertín Osborne y la Orquesta Lisboa (día 12), y la Orquesta Kaoba (día 13).

Las actuaciones musicales en euskera serán en el Parque de la Taconera por la mañana y por la noche, mientras que el ciclo Jazzfermín pasa a celebrarse en la plaza de los Burgos.

Otras verbenas que mantienen su espacio son las desarrolladas en Antoniutti entre las doce de la noche y las tres de la madrugada. Participarán Orquesta Alto Standing (día 6), Orquesta Estrella del Norte (día 7), Orquesta The Cartoon Show Banda (día 8), macro-discomóvil (días 9 y 10), Orquesta Anaconda (día 11), Orquesta Malassia (día 12) y Orquesta Casting (día 13).

Asimismo, el Paseo Sarasate seguirá con la verbena joven de 20,30 a 23 horas. Allí se podrá bailar con la Orquesta Scorpio (día 6), Orquesta Atracción La Fania Perfect (día 7), Grupo Alta Tensión (día 8), Orquesta Rally (día 9), Orquesta Póker (día 10), Orquesta Conexión (día 11), Orquesta Oceanic (día 12), Orquesta Caiman Show (día 13) y Orquesta Oasis Musical (día 14).

En lo que se refiere a los actos dedicados a los más pequeños, uno de los aspectos novedosos es que el torico de fuego ya no irá por Estafeta, sino que subirá por la calle Chapitela.

El programa de fuegos artificiales será el siguiente: El día 6, Pirotecnia Vicente Caballer (Valencia); el 7, Pirofantasía Carlos Caballer (Valencia); el 8, Pirotecnia Tomás (Castellón); el 9, Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza); el 10, First Class Piro Events (Alemania); el 11, Pirotecnica Caballer FX & Service (Valencia); el 12, Pirotecnia apogée (Canadá); el 13, Pirotecnia Valenciana (Valencia); y el 14, Pirotecnia Vulcano (Madrid).

Del programa de fiestas se editarán 22.500 ejemplares bilingües, y también en colaboración con la ONCE, se distribuirá en Braille. Estarán disponibles en la Tómbola de Cáritas y en las librerías de la ciudad, a 2 euros. Este año, se aumentará considerablemente la edición de los ejemplares de bolsillo, que llegarán a 61.000 ejemplares, de los 28.000 que se editaban los años anteriores, (40.000 en castellano, 8.000 en euskera, 8.000 en inglés, 3.000 en francés y 2.000 en alemán).

El programa de 2009 contó con 592 actividades y el presupuesto municipal ascendió a 2,8 millones. En total, el pasado año se gastaron 300.000 euros menos que en la edición anterior.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • ¡¡¡¡VIVA LA INCULTURA!!! Vaya porquería de programa. ¡No sé cómo no les da vergüenza! ¿¿Esto son los sanfermines para la gente de Burgos?? Este es el programa de fiestas de Cantalapiedra. Dejad a los sanfermines que sean como siempre han sido y vale ya de actuaciones andaluzas para los andaluces. Me encanta lo andaluz, pero pa'Sevilla. ¿Y algo en euskera? ¿En el idioma y la cultura de nuestra tierra? ¡Qué poca vergüenza! y encima sonríen en la rueda de prensa... ¡Qué cara!Lorea
  • Con la de dinero que se presupuesta y no hay ni un concierto decente!!! PTV_1983
  • Viva la crisis...... viva el derroche... Pero si con George Dann ya nos basta!!El Txiringuito
  • Pero qué crisis de pacotilla. Nos hundimos en la peor recesión desde lla segunda guerra mundial sin claros signos de mejoría pero los sanfermines que no nos lo toque nadie. En vez de 5 millones nos gastamos 3,8 en traer grupos y hacer que suenen las gaitas y cohetes de bonitos colores. A mí que me redefinan el término "crisis"porque algo no me encaja... Viva todo
  • Me gustan el programa, aunque sigo pensando que a los Sanfermines les faltan un encuentro de Gigantes de Navarra, y una cabalgata de carrozas.Montserrat
  • Estoy con Labrit: Rafaella Carrá ya!!!!!!!!!!!Prontooooo
  • Yo propongo que se cree un concurso de bandas de rock y que cada día toque un grupo. Luego que vote el público. Así igual lanzamos la carrera musical de gente joven que los pobres no pueden ni ensayar en ningún lado porque enseguida hay gente que se queja... Pa traer lo que van a traer, peor no va a ser. Idea
  • Qué gran esfuerzo el del ayuntamiento!!! Ha reducido el presupuesto en un 2,2%....cuando la crisis está tocando a miles de familias navarras y hacen reducciones salariales del 5% No hay que olvidar que al año que viene hay elecciones....y se gastan el dinero para darnos pan y circo...mientras nos joden los servicoos sociales del ayuntamiento, la asistencia domiciliaria y demás Sonrian, sonrian....emborrachense bien....que luego biene el 15 de julio....Pan, fiestas y servicios sociales
  • Son los sanfermines de la tercera edad. Lean, si no: Bertín Osborne, Gregario de Luxe, Los del río, Los Suaves, Rosendo, Septeto Santiaguero,... todos caben en la Plaza de la Cruz. Qué poca innovación, si Cultura no suelta amarras nos vemos en Pamplona 2016 con la misma caspa y los mismos gigantes.Lady Gaga
  • yo creo que por 3 millones de euros, no se puede pedir más. Que más quisieramos que nos trajeran a grupos de verdad, U2, Red Hot, Coldplay... the killers..... pero para eso haría falta que , 200 millones??? y también hay que contentar a todo el mundo. propongo que para los siguientes sanfermines, tengamos a Florentino de presidente... que son 200 millones para floren... jeejen la distancia
  • El torico de fuego por la calle chapitela................. Mi hijo esperando todo el año para correr en el encierro y............uffffffffff Que verguenza. Un padre de Pamplona
  • Pues a mí me parecen muy bien estos conciertos. Son para todos los públicos y al que no le gusten que se vayan aš"disfrutar" con las peñas que cada año son más patéticas.A DISFRUTAR.
  • ¿Bertín Osborne? ¿Los del Río? ¡Toma ciudad capital de la cultura! Supongo que en el último momento habrán descartado a Daniel Diges o a Karmele Marchante. Un calvo muy grande pal Ayunta, con cariño.Afrodisíaco
  • Y si el Ayuntamiento anuncia a El Canto del Loco, Bunbury, Alaska, Loquillo, Barricada, etc...todos en contra xq se han gastado mucha pasta en momentos de crisis...Pero si al final no vais nadie a estos conciertos, d q os quejais???A quejarse toca
  • Eso eso, pan y fiesta para acallar a la plebe y este año además mundial de fútbol...Para esto si tendréis dinero, ¿no?
  • Ya puestos podian traer AC/DC, U2, Red Hot Chili Peppers, Scorpions, The Pixies, Bob Dylan, Placebo, The Killers,...Este año buenos conciertos Yoli, por alli andare yo
  • Para "encuentros jovenes artistas navarros". Sólo contestarte que no estoy de acuerdo; los Sanfermines son fiestas para el gran público, y si pones a los Barua, Mr. Fylyn, etc, no va ni el tato. Por cierto, "Quiero vesarte" no es un grupo, es una asociación cultural y se llama "Vesarte" Fdo: Un guitarrista navarroPara "encuentros jovenes artistas navarros", de un guitarrista navarro
  • Para tener menos dienero este año han mejorado los conciertos! Yo soy mas de los de los fueros, pero que narices, si mis padres quieren ver a Los del Rio que los disfruten, que la fiesta es de todos!!!!De todo un poco.
  • Pero a los artistas y titiriteros les reducen el caché también el 5% o pagan lo que pidann y ya est¿¿jma
  • Yo tengo un vecino que tiene un grupo de música muy importante " El chichi de mi vecina", por 2 cañas y un bokata seguro que entretienen + que el Osborne y los del Rio.. Enhorabuena señora alcaldesa y resto de grupos políticos por estropear las fiestas. Cada vez mas pamplonicas nos vamos...... KI
  • Es una pena, pero vamos a acabar de Gigantes y kilikis hasta los mismísimos..... ¡Viva la Cultura del vergazo y tentetieso!.Pamplonés.
  • ¿Cuándo van a traer a la artista sanferminera por excelencia? De Rafaella Carrá estoy hablando. Es que como esperen un poco más sí que la van a traer, pero a Amma Oblatas. Porque Rafaella es inmortal, pero va teniendo unos añicos ya... Y si resulta que cobra mucho, que hagan una colecta, que ya verán cuántos estamos dispuestos a colaborar sólo por poder bailar el Explota, explotame, expló, el ay ay ay, qué dolor, o el para hacer bien el amor hay que venir al sur, vestidos de blanco y con Rafaella diciendo "prontooooo" ¡Que se ponga las pilas la concejala de cultura y nos traiga a Rafaella de una vez!Labrit
  • deberian dar a conocer a muxos grupos locales(barua,inocua quiero vesarte....etc) k estan trabajando duro para acerse un hueco... encuentros jovenes artistas navarros
  • Y Eric Bell de Thin Lizzy ¡¡¡¡ es un autentico lujazo traer a esta leyenda. gracias otra vez¿¿Gracias Ayuntamiento¡¡¡¡¿¿
  • Que maravilla de conciertos¡¡¡¡¡¡ Y para todos los gustos¡¡¡¡ Los Suaves, Rosendo, Efecto Marioposa, Bertin Osborne, un tributo a Queen.... Este año va a ser genialGracias Ayuntamiento¡¡¡¡¿¿

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual