Nombres propios en los recipientes de cerámica

Todos los grafitos hallados en Navarra de la época romana se conservan en cerámica, tanto dibujos como inscripciones, especialmente de nombres propios . En los recipientes, era frecuente escribir el nombre o un símbolo concreto, como una palma, para expresar a quién pertenecía. Así, en uno de los cuencos de cerámica se puede leer Carpi (declinado en genitivo), que significa que es propiedad de Carpus. En las excavaciones realizadas en la Plaza del Castillo se encontraron un total de 27 inscripciones, la mayoría de ellas en latín. Existe el curioso caso de una que se comenzó a escribir en latín pero cuyas últimas cuatro letras proceden del alfabeto griego. Se trata del nombre de Eutyches. "Probablemente era un esclavo o un liberto (ex esclavo), porque en el Imperio Romano les ponían nombres griegos", detalla Pablo Ozcáriz. Las inscripciones permiten detectar que en un ambiente social "medio-bajo" la gente sabía escribir y además lo hacían con una caligrafía de "mucha calidad". Además, en la Plaza del Castillo también se encontró un ejemplo de escritura paleohispánica, probablemente celtibérica. "Es algo muy sorprendente. Se trataría de la inscripción que ha aparecido más al norte de Navarra en lengua celtibérica". En la época romana eran muy usuales las inscripciones que animaban al disfrute, por ejemplo, de la bebida.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso