Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra

Navarra inicia un programa pionero de mediación para la integración de inmigrantes

Incluye servicios como apoyo lingüístico, información y orientación personalizada, asesoramiento, prevención de conflictos, negociación y conciliación

Actualizada Martes, 15 de abril de 2008 - 11:47 h.
  • AGENCIAS. Pamplona

El Gobierno de Navarra va a poner en marcha un "Programa de Mediación Lingüística e Intercultural", una iniciativa pionera en España que tiene como objeto facilitar la integración social de las personas inmigrantes.

El programa, que abarca a toda la Comunidad foral, ha sido presentado hoy en rueda de prensa por el consejero de Relaciones Institucionales, Alberto Catalán, y la directora de la Oficina de Atención a la Inmigración, María Jesús Vicente.

Se trata de un proyecto "pionero, novedoso e innovador" que, según Catalán, "trata de facilitar la integración social de las personas inmigrantes a través del mejor entendimiento mutuo, la comunicación, el reconocimiento del otro, el desarrollo de la convivencia y la superación de posibles conflictos que se pudieran generar entre grupos sociales con culturas diferentes".

El ámbito social de intervención tiene que ver con el motivo de la solicitud de la mediación y abarca los campos de lo jurídico administrativo, lo laboral, los servicios sociales, lo sanitario, lo educativo, lo familiar, la vivienda, la cultura o el ocio.

Los servicios que se van a prestar van a ser de apoyo lingüístico oral, escrito, interpretación de mensajes, transmisión de mensajes, información y orientación personalizada, búsqueda de información, asesoramiento sobre claves culturales, prevención de conflictos, negociación y conciliación, entre otros.

La mediación, que puede ser solicitada por cualquier ciudadano, se puede ofrecer tanto a una persona de forma individualizada como a una comunidad y correrá a cargo de unos profesionales seleccionados teniendo en cuenta unos perfiles ya determinados en cuanto a origen e idioma.

Así, se han establecido cuatro agrupaciones en cuanto origen; Latinoamérica, Magreb, África Subsahariana y países del Este, y como perfil idiomático deberá garantizarse, al menos, inglés, francés, árabe, búlgaro, ruso, rumano y aquellos dialectos locales de los perfiles de origen que se exigen.

El programa deberá contar además con un sistema informático de gestión que recoja todo el proceso y facilite la intervención. A través de él se gestionarán las peticiones de demanda y se determinará el mediador oportuno para cada caso.


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • Me parece genial que se ayude a los emigrantes.Y a nosotros?.Yo leevo pidiendo ayuda a la dependencia de mi padre desde agosto,sin conseguirla,perdón,hoy me han escrito que la han concedido, 100€ desde el 01/01/08 al 29/02/08.pero mi padre está enterrado desde el 12/01/08 a cuántos emigrantes se les dá 100€ de ayuda ?Lourdes
  • Las derechas defienden a la inmigración para tener abundante mano de obra barata, la izquierda defiende la inmigración por la llamada solidaridad (caridad mal entendida dis siglo XX) y los ciudadanos a pagar. Creo que deberiamos dar sanidad, educación, renta básica a todo Africa y a algún continente más. O ¿es que los que han venido tienen más derechos que los que se han quedado?. ciudadano español: a pagar y soportar. Existen pueblos en que el nativo se siente extranjero.resol
  • Fran, Jokin hablais desde el completo desconocimiento y necedad, que pena de gente. Prefiero a cualquier hermano inmigrante que a cualquiera de vosotros.Minerva
  • Es grave que se considere alos inmigrantes como una clase residual, o sea que trabajen para generar riqueza pero que no tengan derechos. Son ya parte de la ciudadanía y la Administración está haciendo lo correcto. Además normalmente cogen los trabajos que nadie quiere señor de 50 años y si no reclámeselo a la patronal y exija que se respeten las condciones laborales de todos y todas. Es urgente también un programa de de inmersión en la nueva sociedad intercultural de los llamados nativos, ya que el futuro es mestizo guste o no. Europa de la diversidad
  • "Miguelon" Este no es el camino,parece obra de ZPpp

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra